Préparer doucement l'hiver🧣 Si vous ne visualisez pas correctement cet e-mail Ouvrez le avec votre navigateur. Avec le froid qui arrive doucement j’ai vu que beaucoup de monde cherche à tricoter un gilet ou une veste, qui soit facile à porter, pour rester chez soi ou au bureau. Je vous propose juste un peu plus loin une petite sélection de modèles qui pourraient vous plaire. Le reste de la newsletter est consacré à la laine islandaise. Mais pour commencer... 📌 Le MKAL de Même les anges tricotent continue, le premier accessoire est maintenant révélé c'est un bonnet en point brioche et le second projet en cours est un joli col en jacquard dont je vous montre aussi un aperçu avant qu’il ne soit révélé totalement. Vous pouvez continuer à rejoindre le MKAL quand vous voulez, maintenant ou un peu plus tard. Les explications sont ici : https://www.ravelry.com/patterns/library/mkal-2022---jacques-a-dit et il reste de kits ici : https://www.triscote.fr/prestashop/383-mkal-2022-meme-les-anges-tricotent- 📌 Cardi cocoon Un modèle de Anne Ventzel doux et moelleux avec un motif en nid d'abeille à la fois simple et sophistiqué. Il est tricoté de haut en bas avec les fils Saga et Tilia avec 3 fils tenus ensemble Les explications sont en anglais pour le moment https://www.anneventzel.com/shop/cardi-cocoon-dansk-n67wk J'ai commencé à reprendre des traductions pour Anne Ventzel qui propose de très jolis modèles souvent tricotés avec les fils de Filcolana. Anne a quitté son emploi principal pour se consacrer uniquement à son activité de créatrice et elle devrait nous proposer de plus en plus de modèles dans les mois / années à venir. Notre collaboration est très récente, Column Cowl est en ligne et j'ai terminé de réviser Cardi V neck et Badger sweater pour enfant. Au cas où l’anglais vous bloque pour réaliser Cardi Cocoon une version française viendra. 📌 Léone Leone fait parti de la collection Into the Circus de Filcolana… un dompteur fait souvent une entrée remarquée avec somptueux manteau c’est ce qui a inspiré ce modèle. Les rayures sont en diagonale malgré la construction top-down classique, les zigzag apparaissent grâce aux augmentations et diminutions. Léone est tricoté en une seule pièce de haut en bas avec les fils Saga et Tilia Les explications en anglais sont disponibles ici http://www.filcolana.dk/en/node/1869 N’hésitez pas à choisir d’autres couleurs pour une version facile à porter tous les jours. Voici la version de Laurence B qui nous dit «un vrai doudou, ludique à tricoter» 📌 Balloon jacket Ce n’est pas la première fois que je vous parle de Balloon Jacket, qui est devenu un incontournable chez PetiteKnit. Les explications sont disponibles en français, la veste est tricotée en Peruvian et Tilia. Il y a des idées de kit sur le site ici https://www.triscote.fr/prestashop/326-balloon-jacket . N’hésitez pas à choisir d’autres couleurs il y a énormément de possibilités pour associer Peruvian et Tilia ensemble https://triscote.com/blog/2021/09/22/des-idees-pour-tricoter-peruvian-et-tilia-ensemble/ 📌 Hortensia Hortensia un gilet simple au point mousse avec quelques rangs raccourcis au niveau de l’empiècement et la taille légèrement cintrée. Il est tricoté avec les fils Saga et Tilia tenus ensemble et plutôt facile à réaliser, il tricoté en aller retour et au point mousse . Les explications en français sont disponibles ici http://www.filcolana.dk/en/node/899 📌 Monica Monica est un modèle récent de Filcolana de la collection Jazz, c'est un hommage à Monica Zetterlund et le titre "Sakta Vi Gå Genom Stan", une merveilleuse mélodie de jazz sur Stockholm un matin d'été. Monica est en ligne ici en anglais http://www.filcolana.dk/en/node/1932, il est tricoté en Peruvian + Tilia 📌 Lisa Ce modèle a été nommé en hommage à la chanteuse de jazz Suédoise Lisa Nelsson, dont la voix douce et mélodique réchauffe votre âme, tout comme un pull chaud peut réchauffer votre corps par une froide journée d’hiver. Lisa est tricoté en une seule pièce de haut en bas, il est tricoté avec une seule couleur à la fois. Les fils utilisés sont Saga et Tilia, les deux fils sont disponibles dans une large gamme de couleurs, vous pouvez donc vraiment jouer avec de belles combinaisons de couuleurs. Les explications en anglais sont ici http://www.filcolana.dk/en/node/1919 Un peu d’Islande… Les explications du pull GJÖF que je vous ai présenté la dernière fois sont maintenant disponibles en français et gratuites ! C’est en bas de cette page: https://www.triscote.fr/prestashop/384-gjof-cadeau J’ai aussi ajouté quelques kits, et vous pouvez aussi choisir d'autres couleurs, GJÖF se tricote en léttlopi qui est ici : et si vous ne trouvez pas la couleur qui vous plait pensez à cette astuce 💡vous pouvez remplacer Léttlopi par 1 fil de plötulopi et 1 fil einband tricotés ensemble. Jean avait choisi Galaxy pour le sien, mouton noir n’était pas disponible à l’époque, galaxy non plus d’ailleurs mais j’avais commencé un pull qu je ne terminerai jamais je l’ai détricoté pour démarrer Gjöf pour lui… comme vous je m’adapte aux couleurs manquantes 🤣 Chez Istex comme dans toutes les filatures les coûts augmentent, nous avons choisi de ne pas augmenter pour la rentrée mais je dois maintenant répercuter la hausse de tarifs. La laine islandaise a longtemps été sous évaluée si on tient compte de ses caractéristiques et de ses qualités de durabilité. Pour être transparente voici les raisons de la hausse, j’ai pensé que vous aimeriez comprendre : - Bien sûr l’inflation et la hausse des salaires en Islande participent à cette hausse. - Le prix des produits de teinture ont énormément augmenté (x2 pour certains et même x3 pour ceux en provenance d’Allemagne). - Les emballages plastique et cartons pour expédier ont beaucoup augmentés aussi. - Je ne vais pas m’étendre sur les coûts du transport… j’ai opté pour le bateau plutôt que l’avion depuis plusieurs années mais la marchandise arrive aux Pays Bas et les derniers km coûtent de plus en plus cher. - La vraie raison de l’augmentation est plus intéressante, les fermiers sont un peu mieux payés ! et ça, ça me fait plaisir. Ces hausses concernent la laine de première catégorie qui est valorisée pour être transformée en pelotes de laine mais aussi la laine de moindre qualité réservée à d’autres usages. En Islande la laine n’est jamais considérée comme un déchet . Ces augmentations de prix ne sont pas des paroles en l’air, les prix sont publics et j’ai pris le temps de les consulter, en 2 ans c’est une hausse de 15 à 20% . Pour finir ce paragraphe sur les hausses de prix je partage avec vous cette « blague » rapportée par un fermier dans le Skagafjörður. Les fermes situées à moins de 100km du site de Blönduós là où est lavée la laine apportent eux même la laine ; on dit qu’une fois qu’ils ont dépassé le col entre Varmahlið et Blönduós ils commencent à perdre de l’argent étant donné le coût du carburant et le prix de vente de la laine 😉 Les nouveaux tarifs seront appliqués le 11 octobre. La dernière fois que je vous avais écrit, je m’apprétais à partir quelques jours en Islande pour le rassemblement des moutons, je termine par une courte vidéo de cet événénement. J’ai choisi cette année d’aller à Safnsrétt un grand réttir dans le Skagafjörður où j’ai retrouvé plusieurs amis (cliquer sur la photo pour voir la vidéo). Pour toute question concernant une commande merci de me contacter par mail à contact@triscote.fr (pas sur Messenger, ni IG, ni texto) en indiquant le cas échéant le numéro de votre commande et votre nom (le nom avec lequel vous avez passé la commande). Merci A bientôt / Sjáumst Vive le tricot / Áfram prjóna ! Christine   Pour vous désinscrire  envoyez un email à christine@triscote.fr